Certified and regular translations

Regular written translations

We translate to and from any European and other languages, including but not limited to English, Arabic, Byelorussian, Bulgarian, Chinese, Croatian, Czech, Danish, Estonian, Finnish, French, Greek, Hebrew, Spanish, Dutch, Japanese, Lithuanian, Latin, Latvian, German, Norwegian, Persian, Polish, Portuguese, Russian, Romanian, Serbian, Slovakian, Slovenian, Swedish, Ukrainian, Hungarian, Italian.

We prepare written specialist translations from the following fields of knowledge: law, economics, trade, finance and banking. accounting, book-keeping and audit, marketing, advertising, medicine, chemistry, pharmacy, engineering, IT, building and construction industry, transport and shipping, technical and many others.

As a rule, translations are prepared in the following way:

  • regular speed - up to 5 pages per day (regular price),
  • express speed - from 6 to 10 pages per day (50% added to the price),
  • super express speed - over 10 pages per day and the translations made on the same day when the order is placed (price is negotiable depending on the translation volume).

To receive further information, please, send us an e-mail: biuro@ahead.org.pl or call us: +48 12 634 21 67; mobile: +48 501 411 251, Skype: .


Certified translations (prepared by sworn translators)

We translate to and from any European and other languages, including but not limited to English, Arabic, Byelorussian, Bulgarian, Chinese, Croatian, Czech, Danish, Estonian, Finnish, French, Greek, Hebrew, Spanish, Dutch, Japanese, Lithuanian, Latin, Latvian, German, Norwegian, Persian, Polish, Portuguese, Russian, Romanian, Serbian, Slovakian, Slovenian, Swedish, Ukrainian, Hungarian, Italian.

Written certified translations are prepared by sworn translators who are registered on the list of sworn translators kept by the Minister of Justice in Poland. They cover all kinds of official documentation, true copies of vital records (births, deaths, marriages), diplomas. school certificates, licenses, permits, vocational certificates proving awarded qualifications, declarations, vehicle registration documents, driver's licenses, powers of attorney, GM Minutes, Articles of Associations, Memorandums and many many others.

In majority of cases, certified translations of short documents are ready on the following day after the order is placed.

To receive further information, please, send us an e-mail: biuro@ahead.org.pl or call us: +48 12 634 21 67; mobile: +48 501 411 251, Skype: .